2014年10月31日、「中国初の時間限定動的オファーで金融取引所を起訴」事件ハイエンドシンポジウムが北京京師弁護士事務所で開催された。時限動的オファー取引システムは金融資産取引所が発売した新型金融資産オンラインオークションプラットフォームであり、今回の会議で検討された案件は時限動的オファー取引の過程で、取引所は取引システムがすでに入札が完了したことを示している場合に技術的な故障を理由に取引を中止し、購入者が訴訟を起こした契約紛争事件である。この事件は裁判所で立件され、裁判所は取引所の取引停止を提案しており、国内では初めての法律状態だ。会議は中国人民大学法学部の徐孟洲教授、北京師範大学法学部の黄振中教授などの専門家や学者、金融、オークション業務に従事するベテラン弁護士、関連するネットワーク技術専門家を招いて共同で検討に参加した。劉鵬弁護士はゲストとして討論に参加し、自身が操作した数十件のオークション法律業務の実践経験と結びつけて発言した。劉弁護士はオークション法に関する条文の解読とオークションの法的関係の整理を切り口として、本件契約の法的性質を分析し、契約が成立するかどうか、取引所の法的地位などの問題について自分の観点を提出した。劉弁護士の発言は司会者と出席者の一致した承認を得た。「民主と法治」、「法制日報」など多くのメディア記者が事件シンポジウムに対して現場取材、報道を行った。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）