前件の要約

2020年8月21日、「揚子晩報」は「尚尚」（本名は尚某氏、以下尚尚）という未婚の女性が彼氏と婚姻届機関に婚姻届を提出したところ、自分にはすでに5つの婚姻届が存在していることを知り、まだこの5人の男性と面識がなく、婚姻届の写真、指紋、署名はすべて偽造に属するというニュースを掲載した。まだあちこち奔走して、関連婚姻登記機関に偽名交替の婚姻登記の取り消しを申請して、その中の2つの地方民政局は自ら誤った婚姻登記を取り消して、その他の2つの地方は裁判所の判決を経て取り消して、しかし山東省鄒城市の係争婚姻登記問題はなかなか解決できない。

北京市高朋（揚州）弁護士事務所（以下、高朋（揚州）所）の関係責任者はこの報道を読んで、同日夜、韓巧紅副主任と婚姻家庭法務部王茜、高宇弁護士からサービスチームを構成して法律援助を提供することを決定した。

2020年10月21日、高朋（揚州）所は鄒城市人民法院から判決文を受け取り、3人目の孟氏と尚尚氏の婚姻関係が成立しないことを確認した。判決文を受け取った後、弁護士チームは直ちに尚尚尚に転送し、同時に婚姻登録記録の取消申請を起草して鄒城市婚姻登録処に送信し、その後積極的に関連部門と連絡し、誤った婚姻登録情報の即時削除を促した。

11月16日、尚尚尚はついに悲願を達成し、鄒城市人民法院の再審判決書を持って、現地の婚姻登記部門で順調に結婚証明書を受け取った。

高朋（揚州）が本件代理の過程でこの事件が多くの法律問題に関連していることを発見したため、揚州市弁護士協会行政法業務委員会、揚州市弁護士協会民事業務委員会と高朋（揚州）所は各方面の指導者、専門家、婚姻登録に従事する実務者を招待し、今月22日に公益性シンポジウムを開き、関連する法律問題を研究討論し、その際には追跡報道を行います。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）