最近、中国証券監督管理委員会のウェブサイト「弁護士事務所登録」での公表名簿によると、高朋弁護士事務所は、証券法律業務を取り扱う資格を収得し、当機関での登録済み事務所となっている。

中国証券監督管理委員会は、証券サービス機関の業務活動に対する監督管理を強化するため、2020年7月に2020年第52号公告「証券サービス機関の証券サービス業務登録管理規定」を発表し、当規定は、2020年8月24日から実施される。2020年8月21日、中国証券監督管理委員会は、弁護士事務所の証券法律業務に携わるに当たる登録作業を指導することを主旨に、「管理監督規則適用のガイドライン-法律類第1号」として「弁護士事務所の証券法律業務に従事するに置ける登録ガイドライン」を、発表した。関連規制が公表されたあと、高朋弁護士事務所では、関連基準に合わせた登録手順を踏まえ、証券法律業務の従事者としての登録を終わらせた。

今後、高朋弁護士事務所は、引き続き「人正業精」（正当な人間、プロの業務）という原則のもと、法律専門家並びに強力な弁護士チームを武器に、困難を乗り越え、御客様一人一人の合法的な権益が、実質的に保護され守られるよう尽力していく。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）