高朋の招待を受けて、ベテラン投資家の王海蓮さんは12月14日午後、私の「人生財テク計画」というテーマの講座に来ました。王さんは一人一人が構築すべき十五大資産から着手し、効能を資本に変える方法を述べた。皆さんは良好な健康習慣、社会関係、財テク計画、自制力、心理状態、正しい考え方などの多方面から始めて、心理状態を再調整して人生を計画することを提案します。王さんは長年の経験と体験を心を込めてみんなと分かち合い、講座は4時間近く続いて、みんなの熱烈な拍手の中で終わった。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）