高朋氏は中国商務省に協力して、中国がWTOで最初に実行した訴訟（ファスナー）上訴事件の最終勝訴を勝ち取った
2016 01/24
2016年1月18日、商務省条約法律司の責任者は談話を発表し、中国がEU締結部品の反ダンピング措置案（事件番号DS 397）を提訴したことについて、中国側がその提訴の執行段階で最終勝訴したと発表した。この100ページに及ぶ上訴機関の報告書は、中国側の上訴主張をほぼすべて支持し、EUの上訴主張を反駁し、中国側は完勝したと言える。これで、2009年に始まった中欧締結品WTO紛争案の手続きはほぼ終了した。
この事件は多くの面で画期的な意味を持っているため、歴史に残るに違いない。この事件は中国がWTOでEUを訴えて勝訴したのは初めてで、初めて原告として執行の訴えに勝利した、EUは立法改正を余儀なくされた。EUが反ダンピング措置を直ちに撤回できなければ、中国はWTO加盟後初めてEUに復権を行使する。EUがこの措置を撤回すれば、中国企業に年間約10億ドルの輸出機をもたらす。
高朋氏は本件が中国商務部を代理する唯一の中国弁護士事務所であり、チームメンバーはスイスのジュネーブに5回赴き、聴聞会は合計10日間に及んだ。高朋氏は事件を代理したベルギーVBB弁護士事務所と一緒に仕事をし、約1700ページの英語書面陳述を提出した。約130件の証拠を提出した、約220の質問に答えます。複数のパートナーと弁護士は前後して異なる段階で本件の原審と執行手続きに参加し、具体的には、パートナーの王磊、姜麗勇、弁護士と弁護士アシスタント：銭文婕、何娉、張博、秦一。
中央テレビ、中国日報、21世紀経済報道、財新網、人民網、新浪、網易、捜狐、環球日報、新京報、など百社以上の中国の主流メディア、およびロイター、ブルームバーグ社など多くの外国メディアがこの事件について報道と取材を行った。
高朋は本所の弁護士が本重大代理事件で勝利したことを喜び、お祝いした。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。
この事件は多くの面で画期的な意味を持っているため、歴史に残るに違いない。この事件は中国がWTOでEUを訴えて勝訴したのは初めてで、初めて原告として執行の訴えに勝利した、EUは立法改正を余儀なくされた。EUが反ダンピング措置を直ちに撤回できなければ、中国はWTO加盟後初めてEUに復権を行使する。EUがこの措置を撤回すれば、中国企業に年間約10億ドルの輸出機をもたらす。
高朋氏は本件が中国商務部を代理する唯一の中国弁護士事務所であり、チームメンバーはスイスのジュネーブに5回赴き、聴聞会は合計10日間に及んだ。高朋氏は事件を代理したベルギーVBB弁護士事務所と一緒に仕事をし、約1700ページの英語書面陳述を提出した。約130件の証拠を提出した、約220の質問に答えます。複数のパートナーと弁護士は前後して異なる段階で本件の原審と執行手続きに参加し、具体的には、パートナーの王磊、姜麗勇、弁護士と弁護士アシスタント：銭文婕、何娉、張博、秦一。
中央テレビ、中国日報、21世紀経済報道、財新網、人民網、新浪、網易、捜狐、環球日報、新京報、など百社以上の中国の主流メディア、およびロイター、ブルームバーグ社など多くの外国メディアがこの事件について報道と取材を行った。
高朋は本所の弁護士が本重大代理事件で勝利したことを喜び、お祝いした。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。
