「インターネット+」時代、司法分野の情報化改革は急速に進んでいる。昨年1月5日、上海市高級人民法院は全市の3級裁判所で全国初の弁護士サービスプラットフォームを開設し、弁護士はプラットフォームを利用してネット上での立件、ネット上での答案閲覧、事件の照会、苦情の提案などを行うことができる。プラットフォームの稼働から1年間で、1万6000件を立件した。上海の1413の弁護士事務所のうち、1301社がこのプラットフォームを使用しており、全体の92%を占めている。9200人以上の弁護士がプラットフォームの常時利用者となっている。

インターネットにログインしてから、資料の転送、立件まで、前後1時間しかかかりませんでした」初めてのネット立件歴について、高朋（上海）弁護士事務所の謝向陽弁護士はいまだに不思議に思っている。

今年1月、謝向陽は4億元に達する経済事件を受けた。「事件は複雑で、当事者が多く、訴訟資料だけで5、6個の書類袋が詰まっていた」と謝向陽さんは回想している。これまで、謝向陽は裁判所の窓口で立件していたが、来るといつも半日かかり、5、6個の書類袋の資料を複写しなければならず、考えてみると頭が大きい。1月29日午後、謝向陽は上海裁判所弁護士サービスプラットフォームを開き、自分の情報を入力し、プラットフォームは「立件窓口」から飛び出した。続いて、向陽スキャン、資料転送、1時間で完了しました！

2月1日、謝向陽はプラットフォームから事件が受理されたことを知り、弁護士サービスプラットフォームを通じて直接訴訟費を納めることができた。今では、プラットフォームが裁判通知を送るのを安心して待っています。「これは私たちの仕事の効率を大幅に向上させ、これ以上多くの時間を道路に費やす必要はありません」。

上海裁判所弁護士サービスプラットフォームは、全国で初めて弁護士のためにカスタマイズされ、訴訟裁判の実行全過程に関わる総合的なサービスプラットフォームである。弁護士サービスプラットフォームはネット上での立件、ネット上での処理、ネット上でのコミュニケーション、ネット上での支援、ネット上での評価の5つのサービス、24の機能を提供し、弁護士は家を出ずにネット上で資料の提出、訴訟費の前払い、事件番号の取得などのすべてのプログラムを完了することができる。

弁護士サービスプラットフォームが開発した「裁判スケジュール自動回避機能」は全国でも革新的だ。弁護士が代理手続きをプラットフォームにアップロードすると、プラットフォームはその弁護士が上海裁判所で代理しているすべての事件を自動的に識別し、開廷日を自動的に回避する。1年来、弁護士サービスプラットフォームは裁判のスケジュールを自動的に1235回回避することを実現した。

「弁護士の時間はこのように節約されてきた」と上海高院立件庭の羅健豪副裁判長は紹介した。弁護士サービスプラットフォームの建設期間中、上海高院は全市の範囲内で弁護士が参加した事件20万件を取り寄せ、綿密なデータ計算を経て、各事件の弁護士が裁判所を行き来する閲書の奔走を1回減らすことができれば、60万時間以上の労働時間、10万回程度の車両往復を節約できることが分かった。

本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。