米ケハ弁護士事務所のゲストが高朋北京総所を訪問交流
2017 09/27
2017年9月25日午前10時、米ケハ弁護士事務所のパートナーであるDavid Ettinger氏、Azim Chowdhury氏、科学顧問の馮文暖氏ら一行が高朋北京本部を訪れた。王磊弁護士、姜麗勇弁護士、銭文婕弁護士、劉鵬弁護士ら4人のパートナーは3人の来賓を共同で接待し、座談交流した。
賓主双方はそれぞれケハ弁護士事務所と高朋弁護士事務所の全体的な状況と業務分野を紹介し、将来の相互間の深い交流協力を展開することで合意した。米国ケハ弁護士事務所は1962年に設立され、法律、訴訟、商業貿易の分野で豊富な経験を持ち、薬物、食品、タバコ、化粧品、ハイテクなどの分野の顧客に法律サービスを提供している。2017年から、高朋弁護士事務所と凱赫弁護士事務所は戦略的協力関係を構築し、双方はタバコ、食品安全などの分野で深い協力を展開する。David Ettinger氏はまた、ケハ弁護士事務所が運営を担当するMackrell国際弁護士連盟の関連状況を紹介した。座談会に参加した何人かの高朋パートナーもそれぞれ自分の業務分野や関心のある問題について来賓と十分に交流した。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。
賓主双方はそれぞれケハ弁護士事務所と高朋弁護士事務所の全体的な状況と業務分野を紹介し、将来の相互間の深い交流協力を展開することで合意した。米国ケハ弁護士事務所は1962年に設立され、法律、訴訟、商業貿易の分野で豊富な経験を持ち、薬物、食品、タバコ、化粧品、ハイテクなどの分野の顧客に法律サービスを提供している。2017年から、高朋弁護士事務所と凱赫弁護士事務所は戦略的協力関係を構築し、双方はタバコ、食品安全などの分野で深い協力を展開する。David Ettinger氏はまた、ケハ弁護士事務所が運営を担当するMackrell国際弁護士連盟の関連状況を紹介した。座談会に参加した何人かの高朋パートナーもそれぞれ自分の業務分野や関心のある問題について来賓と十分に交流した。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。
