創党100周年を迎え、科学技術革新に関する習近平総書記の重要な論述を学習・貫徹するため、2021年4月22日、高朋所党支部談準優勝書記の指導の下、高朋連合党支部党員と一部の大衆弁護士の計30人余りが中国空間技術研究院を見学し、生き生きとして忘れられない現代科学技術と愛国主義教育を受けた。

院の薛総・徐総・陳部長の指導の下、弁護士たちは順番に中国宇宙技術研究院宇宙機展示センターと文化展示エリアを見学し、我が国の宇宙技術の新たな飛躍を間近に感じ、「科学技術の夢」の発展の新紀元を目撃した。

見学を通じて、みんなは宇宙研究院のナビゲーション測位、通信放送、科学実験、対地観測、深宇宙探査、有人宇宙飛行などの6つの分野の研究開発過程と研究成果を系統的に理解した。これらの宇宙技術の発展過程で育成された「宇宙伝統精神」「二弾一星精神」「有人宇宙精神」「北斗精神」「月探査精神」は、脈々と受け継がれた偉大な民族精神と愛国精神を体現している。

中国宇宙技術研究院は中国宇宙史において不滅の貢献をしており、同院の発展もまさに中国宇宙事業の発展の立証である。今回の見学では、中国の宇宙事業をさらに理解し、中国の宇宙飛行士が時と共に前進し、勇敢に革新し、苦労し、戦うことができ、難関を突破することができ、奉仕することができる宇宙精神を悟った。私たちの弁護士も宇宙精神を学び、発揚し、絶えず能力を高め、より良い国家建設のために奮闘しなければならない。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）