2012年12月21日午後、高朋（上海）支所は従業員全員の過去1年間の苦労に感謝するため、山に水に囲まれ、景色が美しい江蘇省li陽市天目湖のほとりで年末総括会を行った。

22日には全従業員が船で水天一色、煙たい天目湖を遊覧し、肥えた魚の頭を味わったほか、翠竹に囲まれた御水温泉にも行き、修竹静湖の間に安らぎを求めた。23日午前、みんなはまた一緒に無錫霊山に行って、梵宮と霊山大仏を見学して、仏教の盛事である九龍灌湯を見て、宗教がもたらした衝撃的な美しさを感じました。年次総会では、高朋の同僚たちがすばらしいパフォーマンスを用意し、高朋（上海）支所のより美しい未来を祝して乾杯し、全体の年次が家庭的な暖かい雰囲気の中で円満に終わることを祈った。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）