静安区司法局の指導者が高朋（上海）所の指導活動に来場することを熱烈に歓迎する
2012 12/31
2012年12月20日午前、上海市静安区司法局の陳敏副局長、律公科の程茂娣課長及び律工委専任秘書の李克氏が私の検査指導に訪れた。陳敏副局長一行は支所主任の謝向陽弁護士と高級パートナーの沈旻弁護士に付き添われて私の事務環境を見学し、パートナーとコミュニケーションを取った。
会議では、司法局の指導者は私の業務の発展と弁護士の仕事の状況の報告を真剣に聞き、そして私の弁護士の仕事に対して詳細な指導意見を提出し、事務所に規範化管理を強化し、法律サービスの効果を確実に高め、法律サービス業界の健康、持続的な発展を確保するよう要求した。会議後、陳敏副局長一行は喜んで私の弁護士代表と記念写真を撮った。
司法局の指導者の来訪は弁護士業界への高度な重視を十分に体現していると同時に、高朋上海支所の仕事に対する十分な肯定でもある！
会議では、司法局の指導者は私の業務の発展と弁護士の仕事の状況の報告を真剣に聞き、そして私の弁護士の仕事に対して詳細な指導意見を提出し、事務所に規範化管理を強化し、法律サービスの効果を確実に高め、法律サービス業界の健康、持続的な発展を確保するよう要求した。会議後、陳敏副局長一行は喜んで私の弁護士代表と記念写真を撮った。
司法局の指導者の来訪は弁護士業界への高度な重視を十分に体現していると同時に、高朋上海支所の仕事に対する十分な肯定でもある！
（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）
