2018年11月27日、揚州市司法局・揚州市弁護士協会が組織する「揚州市弁護士名師工作室建設作業推進会」は公共法律サービスセンター5階会議室で開催した。会議では第1期揚州市弁護士名師明細が公布され、14の工作室が入選した。GP法律事務所戚兆岳主任がリードする「建築・不動産業界弁護士名師工作室」はただ一つの建築不動産専門の工作室として入選した。


揚州市弁護士名師工作室は揚州市政府人材弁が企劃し、揚州市司法局が発起するものであり、揚州市弁護士協会が選出を担当している。全市の弁護士業界のハイレベル人材の育成を推進し、専門化した優秀な複合型人材の育成を強化し、名師の効果を発揮し、揚州市のためによりよい法律サービス人材を提供するよう目指している。この度入選した14の工作室は労働法・婚姻家庭法・会社法・建築法・破産法・知的財産権法・行政法・刑法などの領域をカバーしており、各業界においてリーダーとなっている。


GP法律事務所・戚兆岳主任がリードする「建築・不動産業界弁護士名師工作室」は本市の建築・不動産業界のために専門化した法律人材の提供を目指している。現在、戚兆岳弁護士は揚州市建築企業法務作業研究会会長・揚州市弁護士協会建房委員会主任を担当しており、1994年開業以来、建築・工事・不動産関連の法律事務研究に従事しており、要請に応じて『建設工事施工契約紛争事件の審理における法律適用の問題に関する解釈（二）』意見募集稿の作成に参加したこともある。戚兆岳弁護士がリードするGP法律事務所建築法務チームは江蘇省華建建設股分有限公司・泰興一建建設有限公司・揚建集団有限公司などの大手建築企業の法律顧問を長年担当しており、業界内には高い認知度と知名度を有する。



成立後、建築不動産業務弁護士名師工作室は指導者と専門家の優勢を発揮し、本市で専門化した優秀な建築法務人材を育成し、本市の建築・不動産法律事務が専門的、完璧になるよう推進し、「法治揚州」の建設に力を入れる。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）